
In times of a general dwindling of subjects, of the forfeiture of the political sphere, of a million protests slipping into insignificance, more precisely – the loss of political subjects in the public sphere, we the protagonists want to stage political players in a naturalistic, realistic pose. We want to turn around the vulgarisation of the political (sphere) and the transparency imposed on us by discourses of power – such as security and freedom – and direct it back to the most important political actors. After – particulary in our latitudes – the private (sphere) of all individuals has become the main theme of the media and each and everyone today can enjoy his or her 15 minutes of “Warholistic” fame. We choose to turn this very media reflex, this voyeuristic gaze, into a widely received event.
A l’heure où tout sujet se perd dans les limbes, où la sphère politique disparaît, où les protestations de masse glissent dans le néant et plus précisément, à l’heure où les sujets politiques désertent la sphère publique, nous voudrions mettre en scène les protagonistes – les politiques – dans une posture naturaliste, réaliste. Nous voudrions appliquer la vulgarisation du politique aux plus importants d’entre eux ainsi que la transparence qu’on nous assène à grand renfort de discours sur la sécurité et la liberté.
FOTOS der ERÖFFNUNG:
Internationale Skulpturen Biennale 2013

In times of a general dwindling of subjects, of the forfeiture of the political sphere, of a million protests slipping into insignificance, more precisely – the loss of political subjects in the public sphere, we the protagonists want to stage political players in a naturalistic, realistic pose. We want to turn around the vulgarisation of the political (sphere) and the transparency imposed on us by discourses of power – such as security and freedom – and direct it back to the most important political actors. After – particulary in our latitudes – the private (sphere) of all individuals has become the main theme of the media and each and everyone today can enjoy his or her 15 minutes of “Warholistic” fame. We choose to turn this very media reflex, this voyeuristic gaze, into a widely received event.
A l’heure où tout sujet se perd dans les limbes, où la sphère politique disparaît, où les protestations de masse glissent dans le néant et plus précisément, à l’heure où les sujets politiques désertent la sphère publique, nous voudrions mettre en scène les protagonistes – les politiques – dans une posture naturaliste, réaliste. Nous voudrions appliquer la vulgarisation du politique aux plus importants d’entre eux ainsi que la transparence qu’on nous assène à grand renfort de discours sur la sécurité et la liberté.
FOTOS der ERÖFFNUNG:
Internationale Skulpturen Biennale 2013